dimanche 3 mai 2009

un visiteuuur venu d'aileuuuurs! oooooh


alors voila, pour le retard deux le meme jour!
et puis il se trouve que parmi mes trois abonnés (et oui ça vous en bouche un coin!) se trouve quelqu'un qui aime mes gag sans les comprendre car elle ne joue pas du tout à wow! je lui ai donc promis une post traduction pour qu'elle puisse rigoler au bon moment.
alors...qu'est ce qu'un "loot"? un loot est un butin que l'on récupère sur des monstres ( appelés mob par les wowiens intégrés). le butin se compte en pognon, en arme ou en truc bizarre comme de la bave, des crocs etc...
ce sera tout pour la traduction, merci à tous ceux qui rigolent ou sourient en meuh lisant^^

6 commentaires:

Dizinia a dit…

Toujours aussi sublime, Apal est à mourir de rire, un vrai Ovni effectivement !

Au fait regarde sur ce post wowien je parle de ce blog !

http://forums.wow-europe.com/thread.html?topicId=9036805328&postId=90356026286&sid=2#0

Garann a dit…

Ce Apal me rappelle deux trois urluberlus de ma guilde que j'adore ^^

Je suis FAN !

zz a dit…

coucou miss panda !!
merci beaucoup pour les traductions !! (eh oui, c'est moi ;-))
mais il y a un arrière gout ... un gout de peu !!! encore des dessins, j'adore !!

Dizinia a dit…

Titre tiré de toy story hannnn ! :p

crafterpanda a dit…

zz: arf desolée je vais y remédier! spece de blogophage!

garan: il y a trois apal dans ta guilde? di diouu!

dizi: arf grillée pour le titre ^^

Apal a dit…

...Marg...je découvre (avec retard) ton blog vraiment marrant...sauf que tu mélanges TOUT!!! Si je ne me retenais pas, je rétablierai la vérité VRAIE!